小区吧首页
查名句
D
读书破万卷
"读书破万卷"的意思及出处来源翻译赏析
更新时间:2026-01-07 11:13:10
简介：
“读书破万卷”出自唐代岑参的《北庭贻宗学士道别》，
诗句共5个字，诗句拼音为：dú shū pò wàn juǎn，诗句平仄：平平仄仄仄。
出处：
《北庭贻宗学士道别》
内容：
万事不可料，叹君在军中。读书破万卷，何事来从戎。曾逐李轻车，西征出太蒙。荷戈月窟外，擐甲昆仑东。两度皆破胡，朝廷轻战功。十年只一命，万里如飘蓬。容鬓老胡尘，衣裘脆边风。忽来轮台下，相见披心胸。饮酒对春草，弹棋闻夜钟。今且还龟兹，臂上悬角弓。平沙向旅馆，匹马随飞鸿。孤城倚大碛，海气迎边空。四月犹自寒，天山雪濛濛。君有贤主将，何谓泣途穷。时来整六翮，一举凌苍穹。
朝代：
唐代
分类：
诗人：
岑参
诗人介绍：
岑参（718年？－769年？），荆州江陵（今湖北江陵县）人或南阳棘阳（今河南南阳市）人，唐代诗人，与高适并称“高岑”。天宝三载（744年），岑参进士及第，守选三年后获授右内率府兵曹参军，后两次从军边塞，先任安西节度使高仙芝幕府掌书记，后在天宝末年任安西北庭节度使封常清幕府判官。唐代宗时，岑参曾任嘉州（今四川乐山市）刺史，故世称“岑嘉州”。约大历四年（769年）秋冬之际，岑参卒于成都，享年约五十二岁（51周岁）。文学创作方面，岑参工诗，长于七言歌行，对边塞风光，军旅生活，以及异域的文化风俗有亲切的感受，边塞诗尤多佳作。
翻译：
万事不可预料，你在军队里叹息。读书破万卷，什么事来从军。曾追逐李轻车，西征出太蒙。持枪月窟外，穿甲昆仑东。两次都破胡，朝廷轻视战功。十年只有一命，万像飘蓬。容鬓老胡尘，衣服脆弱边风。忽然来轮台下，相见敞开心胸。饮酒对春草，弹棋听说夜钟。现在暂且返回龟兹，手臂上挂着角弓。平沙向旅馆，一匹马跟随飞鸿。孤城坐落在大沙漠，近海接边空。四月还是寒冷，天山雪蒙蒙。你有贤明的君主将，什么是哭着路。时来整理翅膀，一举登上苍天。
* 此部分翻译来自Baidu，仅供参考
读音：
wàn shì bù kě liào, tàn jūn zài jūn zhōng.万事不可料，叹君在军中。dú shū pò wàn juǎn, hé shì lái cóng róng.读书破万卷，何事来从戎。céng zhú lǐ qīng chē, xī zhēng chū tài méng.曾逐李轻车，西征出太蒙。hé gē yuè kū wài, huàn jiǎ kūn lún dōng.荷戈月窟外，擐甲昆仑东。liǎng dù jiē pò hú, cháo tíng qīng zhàn gōng.两度皆破胡，朝廷轻战功。shí nián zhǐ yī mìng, wàn lǐ rú piāo péng.十年只一命，万里如飘蓬。róng bìn lǎo hú chén, yī qiú cuì biān fēng.容鬓老胡尘，衣裘脆边风。hū lái lún tái xià, xiāng jiàn pī xīn xiōng.忽来轮台下，相见披心胸。yǐn jiǔ duì chūn cǎo, dàn qí wén yè zhōng.饮酒对春草，弹棋闻夜钟。jīn qiě hái qiū cí, bì shàng xuán jiǎo gōng.今且还龟兹，臂上悬角弓。píng shā xiàng lǚ guǎn, pǐ mǎ suí fēi hóng.平沙向旅馆，匹马随飞鸿。gū chéng yǐ dà qì, hǎi qì yíng biān kōng.孤城倚大碛，海气迎边空。sì yuè yóu zì hán, tiān shān xuě méng méng.四月犹自寒，天山雪濛濛。jūn yǒu xián zhǔ jiàng, hé wèi qì tú qióng.君有贤主将，何谓泣途穷。shí lái zhěng liù hé, yī jǔ líng cāng qióng.时来整六翮，一举凌苍穹。
韵脚：
拼音：dú shū pò wàn juǎn
平仄：平平仄仄仄
韵脚：(平韵) 下平一先 (仄韵) 上声十六铣 (仄韵) 去声十七霰
* 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
释意：
读 ：读
(形声。从言,卖声。本义读书)
籀书,抽释理解书的意义
读,诵书也。--《说文》
主人习其读而问其传。--《公羊传·定公元年》
读其书。--《孟子》
相随观读,讽述以谈。--《论衡·谈天》
又如读法(诵读法令);读祝(祭祀时宣读祈祷文);读鞫(审判时,宣读起诉理由)
阅读
好读书,不求甚解。--晋·陶潜《五柳先生传》
则其读书也必专,而其归书也必速。--清·袁枚《黄生借书说》
楚人贫居,读《淮南方》。--邯郸淳《笑林》
又如读报;默读(不出声地读书);朗读;读律(学习法律);读画(用心鉴赏绘画的意境,
读 dòu语句中的停顿。古代诵读文章时，完整的长句或小段的停顿称为句，句中的小停顿称为读。又见dú。
读 dú
①照着文字念。
②阅读；看书或文章。
②上学～大学。又见dòu。
【读后感】一种文体。读书看报之后，把心得、感受、看法等写成文章或笔记。
【读卖新闻】日本最有影响的报纸之一。1874年创刊。面向大众，注重社会新闻和体育新闻。每天早刊24版，晚刊12版。
【读秒】
①围棋、象棋等体育比赛规则。对局者自由支配时间已用到事先规定的保留时限后始由裁判员报时。
②比喻非常紧张繁忙的状态或阶段亚运工程已进入～阶段。
【读破】同一个字形因意思不同而有两个或几个读音时，不照习惯上最通常的读音来读。如称职的称不读chēng,而读chèn，禁不住的禁不读jìn,而读jīn。
【读数据语句】〈计〉basic语言语句之一。它向运行中的程序的某些变量提供数据。date语句设置数据表，由read语句提取数据，每提取一个数据时，指向下一个将要提取的
数据位置。
【读友】〈港台〉读者。
书 ：书
(形声。从聿,者声。聿,即笔。隶书省者”成曰”。《说文》书,箸也。”箸(著)即显明∠起来表示用笔使文字显明,者、箸”音近,故者”有表意作用。本义书
写,记录,记载)
同本义
書,著也。--《说文》。按说文序云著于竹帛谓之书。”
五曰六书。--《周礼·保氏》
作书。上古以刀录于竹若木,中古以漆画于帛,后世以墨写于纸。--朱骏声《说文通训定声》
易之以书契。--《易·系辞》
书者,以笔画记之辞。--《尚书序》疏
子张书诸绅。--《论语·卫灵公》
乃丹书帛曰陈胜王”,置人所罾鱼
书（書）shū
⒈写，记载～写。奋笔疾～。大～特～。
⒉文字读其～。读～破万卷。
⒊信家～。来～已收。
⒋文件证～。决心～。倡议～。
⒌装订成册的著作～籍。著～立说。
⒍字体楷～。行～。草～。
⒎《尚书》的简称。
⒏称某些曲艺说～。鼓～。
⒐
①汉字的书写法则。
②汉字的书写艺术，也省称"书"～画展览。
⒑
⒒
⒓
破 ：破〈动〉
(形声。从石,皮声。本义石头开裂;破碎,碎裂)
同本义
破,石碎也。--《说文》
石破天惊逗秋雨。--李贺《李凭箜篌引》
沉船、破甑。--《史记·项羽本纪》
卵破子死。--《荀子·劝学》
秦王恐其破璧。--《史记·廉颇蔺相如列传》
又如爆破(用炸药炸毁);破瓦(古代一种占卜方法。使瓦碎裂,观其纹理以定吉凶祸福);破卵倾巢(碎裂鸟卵,倾覆鸟巢);破剥(破裂剥落);破坠(破裂坠落);破溃(破裂崩溃);破
块(敲碎土块)
破坏;损坏
破,坏也。--《广雅》
淫破义疏。--《左传·隐公三年》
破pò
⒈碎，残缺，不完整～碎。残～。～镜。
⒉劈开，分裂～开。～裂。～竹之势。
⒊使损坏～坏。～门而出。
⒋揭穿～案。点～。说～。
⒌扫除，批判～除迷信。～旧立新。
⒍冲开，战胜～阵。大～敌军。
⒎花费，消耗～费。～工夫。
⒏丧失国土，败亡国～。～败。亡国～家。
⒐〈表〉鄙视，不好的～货。～影片。～小说。
⒑超出～例。～格。～纪录。～定额。
⒒
⒓
①债务人负债过多，无力偿还，经法院裁定，宣告～产，以现有的全部财产变价，按债额定比例还给债主。
②丧失全部财产。〈喻〉完全失败阴谋～产。
万 ：万
(形声。萬”,甲骨文呈蝎子形。本义蝎)
虫名。蝎。
万,虫也。--《说文》
今日俸钱过十万,与君营奠复营斋。--唐·元稹《遣悲怀》
又如万寿(称皇帝、皇后的生日);万劫(即万世。形容极长的时间);万井(古代以地方一里为一井,万井即一万平方里);万夫(万人);万户(一万户);万户侯(食邑万户之侯);万顷
(百万亩。百亩为一顷)
古代的一种舞名
古州名
万mò
⒈
万（萬）wàn
⒈数目字十千为一～。
⒉多，一切～般。～物。千家～户。千军～马。～象更新。
⒊极，很，绝对～端。～难。～无一失。～全之策。
⒋
①万分之一。
②意外，意外的～一出错。防止～一。
③倘若，如果～一他不干，就请别人干。
⒌
①千秋万代，永远存在。
②〈表〉欢呼或棕人民～岁。
卷 ：卷
(形声。从卩(甲骨文象人曲膝而跪的样子),劵声。本义膝曲)
把物弯转成圆筒形
有卷者阿。--《诗·大雅·卷 阿》
赢缩卷舒。--《淮南子·本经》。注卷,屈也。”
漫卷诗书喜欲狂。--唐·杜甫《闻官军收河南河北》
卷甲而藏之。--宋·苏轼《教战守》
又如卷舒(裹卷和舒展);卷帐(新郎在女家结婚,三日之后新婚夫妇带妆奁回到男家);卷坐(轿舆不调头,向后退称卷坐);卷戏(过去河南地方剧种之一,今已绝迹)
席卷
卷石底以出。--唐·柳宗元《至小丘西小石潭记》
北
卷（捲）juǎn
⒈将东西弯曲裹成圆筒形～袖子。～席子。捆～行李。
⒉卷成圆筒形的东西烟～儿。被盖～。
⒊撮起或裹住带走大风～起尘土。～入旋涡（〈喻〉被牵涉到不利的事件里）。
⒋量词两～报纸。三～柴草。
卷juàn
⒈书籍，也指可以卷起收藏的字画手不释～。画～。
⒉书籍的册、本或篇章藏书万～。第四～。上～。下～。
⒊考试用的纸试～。阅～。数学～子。
⒋汇成的档案、文件～宗。案～。调～。查～。
卷quán 1.弯曲。 2.柔弱。参见"卷然"。 3.通"婘"。美好貌。 4.通"拳"。拳头。参见"卷石"。 5.通"拳"。忠恳貌。参见"卷卷"。
卷quān 1.冠卷，帽缘。 2.冠梁，犹今言帽盔。 3.古邑名。战国属魏。
卷gǔn 1.君王或上公的礼服。
相关栏目
查字典
查成语
查词语
查同义词
查反义词
查歇后语
查组词造句
查成语造句
查名言名句
查诗词歌赋
查诗人词人